罗杰斯：中国收紧信贷是明智之举 系统故障国外也常见

本篇文章1181字，读完约3分钟

这位投资大师接受了本报的独家采访，称系统故障在国外很常见。为了避免进一步的资金短缺，银行需要有学位

谈到资金短缺，罗杰斯提出了两点建议

“资金短缺”终于结束了。随着央行宣布向一些金融机构注入流动性，银行间拆借利率已连续几天下降。然而，这一轮“资金短缺”，在股票市场和债券市场掀起波澜，已经给人们造成了很大的心理阴影，以至于中国工商银行(报价、资本、股票栏、询价)和中国银行(报价、资本、股票栏、询价)的制度失灵被解读为“银行没钱”。

“系统故障”这个说法可靠吗？如何避免资金短缺？资金短缺真的会拖累中国经济吗？带着这样一个问题，今天上午，记者连线了美国著名投资大师、量子基金前合伙人吉姆·罗杰，为大家做了一个解读。

口译1

系统故障并不罕见，在国外也很常见

罗杰斯今天上午在接受《法国晚报》记者采访时说，像中国这样的银行系统故障在世界各地都有发生，包括美国。罗杰斯说这是一种“普遍现象”。

罗杰斯告诉记者，在某种程度上，这一系统失败的原因有很多，主要是技术和电力问题。罗杰斯承认，在某些情况下，“银行没有钱”，系统不能正常运行。然而，这种情况只是偶尔发生，一旦发生，系统无法像中国的两起事故那样迅速重启。

解读二

避免资金短缺的关键在于“度”

罗杰斯说，银行中的“资金短缺”现象也非常普遍。尤其是欧洲银行，经历了类似的问题。有些银行甚至因为“资金短缺”而破产，有些银行的破产保护甚至持续了数百年。这种“资金短缺”的现象在世界各地都有发生。

罗杰斯表示，“资金短缺”危机的“极端后果”非常严重，这将导致银行体系崩溃，最终导致倒闭，许多人将失去银行存款。如果我们想避免这种情况，我们需要合理地管理银行体系，从而避免过度负债和过度扩张。这是两个关键点。这两点也适用于中国。

口译3

中国收紧信贷是明智的

罗杰斯说，早在2012年8月，我就说过中国应该控制信贷规模，而宽松政策是一个“错误”。他表示，中国应该继续收紧信贷，以控制房价上涨。他表示，中国政府应该实施“限制信贷”的措施，因为这可以抑制房价上涨，防止泡沫扩大。中国政府在过去几年里尝试了这种方法，通过收紧银行信贷来挤出泡沫，这种方法也奏效了。中国也应该走这条路。

口译4

问题不会阻止中国前进

今年4月，高盛(Goldman Sachs)和摩根大通(JP Morgan Chase)等外国投资银行抛出了“做/做/做/中国”的论调和行动。罗杰斯对此不以为然，但仍坚定地强调他的观点“看到更多的中国。”

罗杰斯认为，任何经济体都不可避免地会有问题，尤其是中国，这个快速增长的国家。“暴露的问题越多，下一步的发展就越实际。”

他补充说，这就像美国在20世纪成为超级大国的过程中经历了十几次衰退和各种重大挫折，但这并没有最终阻止美国前进。中国也是如此。即使出现一些问题，这些问题也只是暂时的，不会阻止中国向前发展。