锦绣花园与芬芳的世界花园——俞洪阳大使在世界园艺博览会“中国国家馆日”

本篇文章1278字，读完约3分钟

(5月27日上午，安塔利亚世博剧院)

尊敬的安塔利亚世博会政府总代表埃尔多安·柯克先生:

尊敬的中国花卉协会秘书长刘宏女士:

女士们先生们，亲爱的朋友们，

早上好！

很高兴和你一起参加安塔利亚世界园艺博览会。首先，我谨代表中国驻土耳其大使馆和领事馆，祝贺2016年安塔利亚世博会的成功举办。感谢各位嘉宾出席今天的“中国国家馆日”活动。我要感谢世博会的组织者和中国花卉协会为今天的活动所做的精心准备。我要向为“中国花园”的建设付出无数努力的中国技术人员致以崇高的敬意。

女士们先生们，

“中国园林”是中国当代园林艺术的缩影，是对苏州古典园林的继承和发展，充分体现了中国园林设计源于自然、高于自然的理念。“中国园林”因地制宜，巧妙地运用了古典园林艺术中的四种空的古典布局手法，即开门到点、曲径通幽、小中见大、小中见大、虚实结合。意境深远，布局精巧。通过培育各种具有中国特色的植物和盆景，以及丰富文化元素的精彩呈现，展示中国现代花卉产业的发展成就，追求人与自然的和谐共处，成为世博会一道亮丽的风景。

女士们先生们，

“中国园林”是中国与国际园艺生产者协会合作的重要成果，体现了中国绿色发展的新理念。绿色发展的理念已经在中国扎根。习近平总书记指出，建设绿色家园是人类的共同梦想。世界园艺博览会是各国展示精美园艺产品、奇花异草、践行绿色发展理念、实现人类共同梦想的重要平台。最近，中国政府制定了“十三五”发展规划，提出了“创新、协调、绿色、开放、共享”的五个发展理念。这将极大地推动中国园林艺术的发展，为独特的“东方造园”走向世界开辟无限广阔的前景，为实现人类共同的梦想做出更大的贡献。

女士们先生们，

“中国花园”是中土两国在园艺领域交流与合作的重要成果。它不仅给两国人民带来美的享受，也增进了相互了解和友谊，丰富了两国关系的内涵，是对中土建交45周年的礼物。中土建交45年来，双边关系稳步发展，经贸合作不断深化，人文交流日益密切。我们高兴地看到，在过去的两年里，美丽的安塔利亚已经成为解读中土关系的重要舞台:去年9月，中国习近平主席应邀出席20国集团安塔利亚领导人峰会，并与埃尔多安总统成功会晤。今年的世界园艺博览会在安塔利亚再次举行。中国高度重视2016年安塔利亚世博会，全力支持土耳其举办世博会，围绕“花与儿童”主题和“绿色生活造福人类未来”理念精心设计，全力打造代表中国园林艺术水平的“中国园林”，为世博会的成功举办做出积极贡献。在世博会开幕式当天，我有幸与刘宏秘书长一起接待了作为“中国花园”第一位贵宾的埃尔多安总统及其夫人。总统和他的妻子参观了花园里的所有景点，并高度赞扬了“中国花园”。将在安塔利亚长期存在的“中国花园”是中土友谊的又一见证。它将成为两国在园艺领域继续交流与合作的重要平台，并将永远载入两国友好的史册。

女士们先生们，

2016年在安塔利亚，世界将会记住这里的美丽和芬芳。2019年，中国北京将用指挥棒举办世博会，期待土耳其等世界各国的积极参与和精彩表现。2019年的北京，我们将再次相聚，继续书写世博会的精彩与辉煌。

谢谢大家。